DLA Piper has reached an affiliation agreement with Argentine firm Cabanellas Etchebarne Kelly to round out its expansion efforts in Latin America.