Pinsent Masons is advising the BBC as the broadcaster and The Guardian newspaper reach a settlement with offshore law firm Appleby over the ‘Paradise Papers’ data hack.