Barclays has launched a legal technology hub in London, backed by a raft of major law firms including Allen & Overy, Clifford Chance and Simmons & Simmons.