Berwin Leighton Paisner (BLP) is in advanced talks over a merger with US firm Bryan Cave, a deal that could create a 1,500-lawyer firm with combined revenues of about £730m.