Carillion’s managed legal services arm, Carillion Advice Services (CAS), could be sold off as a separate business as dozens of in-house legal staff face up to an uncertain future following the construction giant’s collapse.