Gatelely has posted a 9.8% increase in half-year revenues as the firm continues to boost its top line in the wake of its landmark 2015 listing.