Ever since global economies began their tentative recovery from the financial crisis, the legal industry has debated what form the market might take once things finally settle.