Freshfields Bruckhaus Deringer has held associate and trainee pay rates at last year’s levels following a challenging year for the firm.