Trowers & Hamlins has announced a double-digit rise in turnover against a modest increase in profit per equity partner (PEP) for 2016-17.