An underappreciated effect of the Great Recession is how it put on steroids the amounts by which elite US firms can outflank their UK counterparts on partner compensation.