An old university friend called me up the other day with an unusual problem. He is general counsel at a large corporate group in Europe, and they had received a letter from their bankers.

In that letter, the bank indicated it had uncovered two company names among the Panama Papers that were similar to my friend’s employer and asked: could they please explain themselves?